Robyn and Yelle Foreign Exchange

Robyn och Yelle har gjort covers på varandras låtar. Yelle har gjort en fransk cover på Robyns låt Who's that girl; Qui Est Cette Fille. Robyn har gjort en engelsk cover på Yelles A Cause Des Garcons; Because of Boys. Jag personligen tycker faktiskt att Yelle gjorde en bättre cover.


Translation:
Robyn and Yelle cover each others songs. I personally prefer Yelle's cover.

Yelle's cover


The original


Robyn's cover


The original

New Haircut

093/365
Det tog lite längre tid att klippa sig än vanligt. I vår nya lägenhet finns det inte lika bra speglar och ljus i badrummet som i den gamla. Så jag fick springa fram och tillbaka mellan hallen och toaletten och fotografera det jag inte kunde se. Till slut blev jag iallafall nöjd.


Translation: This is my new haircut. It is a little bit tricky to cut your own hair.

Soulmates

Igår var vi på Soulmates på Berns, där vi träffade vår Sabina för första gången :) Vi hade jättekul den lilla stund vi var där, men var tvungna att åka hem tidigt. Idag är det nämligen Pharahs första dag på jobbet, woop woop!

Translation: We danced at Soulmates yesterday.

Soulmates Summer Session @ Berns Ikväll!!

Dit ska vi ikväll och viba, kom med oss ni med!

Afterwork!

Vädret är helt underbart idag,solen skiner äntligen och jag och tjejerna ska snart möta upp Bibbi och Annika från Jönköping. De bor numera också i STHLM och jag har inte sett dem på över 6 månader så vi har lite catching up to do. Måste hoppa in i duchen och frächa upp mig lite. Första afterworken i STHLM, väntar trevligt trevligt.

English: Me and the girls are about to go out to meet our friends Bibbi and Annika from Jönkping. They also live in Stockholm nowadays and I havent seen them for while so we've got a lot of catching up to do.

Moo

Woop woop! We just ordered the most fabulous Mahoyo Moo MiniCards ever. Just wanted to let you know. It's been a great day over all, but it would be even better if this depressing weather went away.

Image: http://www.flickr.com/photos/unsigne/

Hämta Dina Varor Direkt Hos Mahoyo!

Glada nyheter från mahoyo.com för alla som bor eller har vägarna förbi Stockholm!
Eftersom vi vill göra era köp från mahoyo.com så billigt som möjligt vill vi meddela Er kära kunder att ni är mer än välkomna att hämta beställda varor direkt från lagret. Det gör ni enkelt genom att välja alternativet "hämta hos mahoyo" på hemsidan. Detta är ett guldtillfälle för er att både känna och prova plaggen, och dessutom chilla lite med oss (om ni nu skulle vilja det) =).
Har ni några som helst frågor kring detta är det bara att skicka ett mail till oss.

Stay fresh!

Total Eclipse of the Heart: Literal Video Version

Om du vill starta denna dag med ett gott skratt; titta på detta videoklipp! Ibland fattar man inte varför vissa musikvideor finns överhuvudtaget.


Translation:
Watch this video if you want a great laugh. Sometimes the music videos doesn't make any sense at all.

I'm Not Gonna Teach Your Boyfriend How To Dance With You!

Tiden bara flyger iväg, vi har nu bott i Stockholm i en hel vecka. Förvirringen kring t-banan börjar sakta men säkert försvinna och man känner sig bättre till mods när man står på egna ben. I helgen fick vi besök från både Jönköping och oskarshamn, vilket var mycket trevligt. det blev en runda på stan och klubbande, vi dansade, eller ska jag ska säga hade ett gympapass på dansgolvet. Helt hysteriskt kul att bara få släppa loss.






English: We had a blast this weekned with our friends from Jönköping and our lil' sis from O-hamn.

Perfect Sunday.

Innehöll långa promenader, god mat på Söder, So You Think You Can Dance och avslutades med vattenpipa i vårt kök. Perfekt!



Lillasyster är här på besök :)






Translation:
A perfect sunday with delicious food, So You Think You Can Dance and a shisha in our kitchen.

Method Man och Red Man!

bild

Ikväll spelar den sköna rapduon Method Man och Red Man på Göta Källare och jag skulle verkligen vilja vara där, synd bara att det kostar 450 kr. Det kanske inte låter så mycket men det är det, för mig iallfall. Det har bara gått 5 dagar av denna månad och jag vet inte vart alla cash har flygit iväg. Det är iallafall nice att veta att jag aldrig mer ska behöva åka timmar för att kunna gå på en konsert om man så skulle vilja det. STHLM is all I need to get by!

English: Method Man and Red Man are performing at Göta Källare tonight and I'm pretty bummed I cant go.

New Brand @ Mahoyo.com!!!

The new brand @ mahoyo is the danish streetwear brand HUMöR.
HUMöR’s philosophy is to create a style which through materials, designs, details and colours creates an overall look that, on the one hand, is new and long overdue, but on the other hand also commercial and wearable. A major source of inspiration in this connection is Tokyo’s Shibuya area, where the fashion crowd is giving an entirely new meaning to the word paint box. HUMöR are working on a total look, which is heavily influenced by the metropolitan underground music. The DJ culture is alive and kicking in New York, Berlin, London and Copenhagen. Music has always been a major source of inspiration for designers all over the world and the elements offered by the different musical universes transfer perfectly to the fashion world.

Get it all @ mahoyo.com

So far so good!

Hej allihopa!
Nu sitter jag och MyNa i deras nya hem och myser. Dagen har disponerats på stan och sedan hemma bland stök. Men vi har varit duktiga och städat och det är så fint så. Vi har inte riktigt fattat att vi nu är 08:or än, det kommer nog att ta tid innan vi smälter det hela. Jag kan dock säga att vi älskar det här.

English: Me and MyNa is chilling @ their new crib.

Update!

Detta inlägg är dedikerad till Bubba; Vi ska bli bättre på att uppdatera vår vardag. :)

Idag har vi träffat Ida som är här på besök.


Vi promenerade i solen.


Åt glass vid vattnet.

Just i detta ögonblicket levde jag i nuet utan att tänka på något annat, det var längesen jag hade den känslan. Underbart!



Translation:
We spent the afternoon with Ida. Walked around, ate ice cream and just enjoyed this lovely day.